Arkitekt Cagil Kayan Widegren – om att öppna dörrarna själv

Vid flera tillfällen under vårt samtal återkommer Cagil om vikten av att nätverka. Du måste

visa upp vad du kan och du måste ta nya kontakter säger hon. Det går inte att tro att det räcker

med att skicka ett mail, du måste kunna visa vad du kan. För att göra det behöver du träffa

folk. Det gäller att du hittar olika arrangemang och det finns många. Om du går på mindre

arrangemang finns det större möjlighet att komma nära andra deltagare.

Sluta mejla — för att visa vad du kan måste du träffa folk

Cagil har varit i Sverige i 15 år. Det var en master på Chalmers som lockade henne till sitt nya

hemland. Utbildningen var på engelska men Cagil vill lära sig svenska. Hon försökte hitta

egna vägar för att lära sig språket. Det går att hitta gratis kurser hos olika föreningar, kyrkor,

skolor och bibliotek.

En anställning i Stockholm gjorde att hon bytte Göteborg mot huvudstaden. Anställningen

fick hon genom sina nätverk, för att hon kände folk. Hon säger det igen - nätverka, gå på

föreläsningar, gå med i föreningar, delta på filmvisningar och workshops. Där kan du prata

med andra och lära känna fler. Studiecirklar är också ett bra sätt att komma in i samhället,

båda att lära sig språket och att få kontakter. Genom att nätverka kan det bli möjligt att visa

upp vad just du kan, det räcker inte med att ha en snygg hemsida eller ett bra CV.

Cagil ser fördelar med att kunna svenska. Även om många kan engelska är det inte alla

bekväma att tala det. För hennes del hade hon kunnat klara sig på engelska om hon hade

fortsatt arbeta med enklare uppdrag. Hon behöver kunna prata med beställare och projektörer.

Att inte kunna svenska är svårt som arkitekt. Du måste känna till svenska lagar och regler. Det

funkar bara en bit med Google translate sen blir det ett hinder om du inte kan språket. Men det

kan vara olika krav på språk i olika branscher. Cagil har vänner i som arbetar inom tech som

klarar sig bra på engelska.

Vägen till Sverige var inte självklar. Cagil var utbildad arkitekt i Turkiet och har även arbetat

där efter den fyraåriga utbildningen. Hon ville söka sig vidare till en masterutbildning och

tittade på flera olika lärosäten i olika länder. Valet föll på Chalmers i Göteborg. Hon föll för

deras strukturerade arbetssätt. Nu är Sverige hennes hemland, här har hon sin familj.

Konst och arkitektur påverkar varandra

Samtalet leder oss till att prata om arkitektur och offentlig konst. I olika projekt som hon

arbetar kan det ibland även ingå offentlig konst. Det kan vara när en kommun ska bygga något

så avsätter det en viss budget till offentlig konst. Många offentliga verksamheter arbetar efter

enprocentsregeln. Den beställda konsten är en separat process men eftersom den oftast ska

finnas i hus eller rum som hon arbetar med så påverkar konsten och arkitekturen varandra. I

vissa fall arbetar konstnär och arkitekt närmare varandra och i andra fall vill konstnären var

mer fri. Cagil beskriver när hon arbetade med en ny tunnelbanestation där offentlig konst

ingick. Projektet innebar spännande samtal med konstnären om projektioner,

belysningslösningar, volymer och monteringar.

Konstnären är mer ensam i offentliga uppdrag

Cagil jämför skillnaden mellan när en konstnär gör ett uppdrag för offentliga beställare

jämfört med när ett företag har ett uppdrag. För hennes del är det företaget som lämnar anbud

och i många fall rör det sig om ramavtal. Eftersom det är företaget som får uppdraget är det

inte bara en som kan arbeta med uppdraget. När en konstnär får ett uppdrag så är det ofta ett

enmansföretag som fått uppdraget. Då måste konstnären ha kompetensen och behöver därför

kunna hantera många fler delar själv.

Vi pratar om det praktiskt arbete på arkitektkontoret. I vissa fall kan det innebära att göra

fysiska modeller. Det gäller oftast om det är privata kunder. I andra fall handlar det ofta om

att till exempel en kommun ska visa en ny stadsplanering för allmänheten. Då behöver de

många gånger visa det i form av en modell.

Vi återkommer till frågan om språk och om hur det är att skriva presentationer eller anbud på

svenska. Cagil tycker att Chat GPT är ett bra stöd. Hon vet vad hon vill förmedla men vill

hitta rätt uttryck på formella språk, då är Chat GPT är bra stöd.

Cagil har en utbildning från Turkiet och Sverige. Hon har validerat och översätt sin utbildning

i processen att bli SAR / MSA. Hon tror att det är bra att ha en svensk utbildning på papperet

eller erfarenheter av svenska uppdrag. I hennes arbetsvardag på arkitektkontoret har hon

mestadels kollegor från Sverige men också många från andra delar av världen.

Hållbarhet handlar också om inkludering

Avslutningsvis ger hon samma råd som när samtalet inleddes – nätverka, lär dig språket och

sätt dig in i samtidens tongångar. Idag pratar man mycket om hållbarhet och hälsa, att må bra.

Det handlar också mycket om inkludering. Så ha en öppenhet för vad som gäller just nu, vad

som diskuteras. Om du inte vet hur samtidsdiskussionen är i Sverige kommer du få syn på den

genom att gå på utställningar, festivaler och tidningar och sociala medier. Även om vi lever i

en global värld finns det delar som är typiska i just det landet du är i.